 |
| Fiesta de Navidad ENSLEON 2012 |
Ayer, los responsables del sector, Juan y Angelines nos dieron la noticia. Fue a última hora y hemos querido de forma apresurada darla a conocer. Entiendan, por tanto, que estas palabras están redactamos desde la inmediatez y desde el sentimiento. Mucho más que desde la razón. Pero también desde ahí hay sólidas razones para dar la enhorabuena a Juan y Angelines.
¿Cuál es la noticia? ¿Qué es el motivo de enhorabuena? Más que nuestras palabras, queremos reproducir la nota que los actuales responsables internacionales han enviado, por conducto de los responsables superregionales:
(El texto viene en portugués, idioma de los responsables internacionales, To y Ze, pero lo hemos traducido y dice así).
Queridos Juan Antonio y Amaya: que Nuestra Señora de los hogares, guíe nuestros pasos.
Después de un tiempo de meditación, siguiendo el consejo de esa superregión de España y de acuerdo con la nueva forma de elección de los integrantes del Colegio Internacional, los próximos cinco años formarán parte del ERI los responsables de Sector de León.
Os ruego les hagas llegar a los Responsables del sector León tan grata elección. Y que los actuales responsables Juan y Angelines hagan saber a todo el Sector esta designación.
Al mismo tiempo hacedles saber que la próxima reunión del ERI será en Polonia durante el mes de julio próximo. Ya se remitirá el orden del día para que los asuntos vengan estudiados por el Colegio Superregional del que Juan y Angelines podrán ser portavoces autorizados.
Dado en Lisbao a 27 de diciembre de 2012"
Esta es la noticia y es deber de quienes la administramos divulgarlo. Que nadie dude en contactar con Juan y Angelines, que estrenarán esta responsabilidad, para animarles y darles apoyo en esta difícil labor que le ha sido encomendada. Nosotros ayer mismo hablamos largo y tendido y nos pusimos a su entera disposición. Al mismo tiempo, felicitamos a todos los anteriores responsables del sector, quienes, con su buen hacer, han inclinado la balance hacia este sector. La candidatura se había presentado en el año 2009. Fue un acierto.
Enhorabuena a los dos. Si tenéis problemas de idiomas podemos ir nosotros con Gisela de traductores de alemán y os enseñamos el idioma; el inglés que os lo enseñe Herminio y para el portugués lo mejor es ir a Lisboa, que es preciosa y al menos si no habláis mucho portugués, lo podéis pasar muy bien. Un abrazo Isabel y Mateo
ResponderEliminarPero, contestando al anterior comentario, aún es necesario saber otro idioma, el polaco, ya que la reunión primera en la que han de estrenarse Juan y Angelines es en Polonia. Sabemos que se han apuntado en la Escuela de Idiomas para tener unos mínimos conocimeintos de ese difícil idioma. Pero su tesón es admirable y les permitirá seguir las sesiones con más normalidad. H y MN
ResponderEliminarPara demostrar nuestros conocimientos de idiomas ahí va esto.
EliminarMuchas gracias !
Muito obrigado!
Thank you very much!
Vielen danke !
Merci beaucoup!
Wielkie dzieki!
fdo: Los Inocentes políglotas
Molte grazie !